.fa_avatar {
  width: 25px;
  height: 25px;
  position: relative;
  top: -3px;
  margin-right: 5px;
  border-radius: 3px;
  margin-bottom: -10px;
}

$(function () {
    $(window).load(function () {
        var av = $('#fa_usermenu img:eq(0)').attr('src');
        $('#fa_welcome').prepend('<img src="' + av + '" class="fa_avatar" />');
    });
});